Without knowing what is causing it, her body slowly breaks down. Which means something else is behind this. “Unpredictable is my middle name! It’s impossible for someone like you to read me.” *Rustle* You should know very well that I can turn into a beast at times, no~?” “Nfu~ That depends on the time and place. You seem surprised, having expected him to say yes. “Oh no, I’m not in that kinda mood right now. “What’s wrong? Are you captivated by me?” …However, a ‘feeble-looking Bitch-chan’, huh? Not bad at all…Nfu~” Just take it easy, okay? Your complexion doesn’t look too good either. I don’t quite understand why you would need to force yourself to go to school with me when you’re feeling unwell? Besides, you’re going to disobey my order to stay home?” “Haah…I know that you’re head over heels for me, but there are times when it becomes a little overbearing. “Guess I’ve got no other choice but to put this disobedient girl to bed, huh? Come on, no more talking back.” I’ll just be bored if I stay here anyway.” Why don’t you skip school today and rest up? I doubt there’s anything she can do while you’re asleep. “I bet it’s that woman’s fault like I mentioned the other day? Everything adds up after all. Usually that would bring you back to tip-top shape, right? It’s been forever since I last sucked your blood after all.” “Nfu~ Good morning! It doesn’t happen often that you oversleep, does it? Then again, you still seem half-asleep…” I don’t mind at all, but I’m sure you do, no? “Bitch-chan…~ Are you asleep? You better wake up soon, or you’ll be late for class. If this is a disease, it progresses at an extremely fast pace. Furthermore, she seemed to grow weaker with each passing moment. When I caught a glimpse of her, she would always be clutching her heart in pain. If not, I just can’t imagine why she would rely on medicine. ( Her condition must have been rather severe. Track 1 ll Track 2 ll Track 3 ll Track 4 ll Track 5 + Epilogue → LIKE MY TRANSLATIONS? SUPPORT ME ON KO-FI! TRACK 3: CLOSE YOUR EYES I’m a sucker for any kind of angsty or emotional Laito content because I do think this is when his character shines the most. However, we all know that’s just an outer facade and the stress must be slowly building inside, waiting to snap. Translator’s note: Laito’s really out there avoiding all and every responsibility and going with his usual ‘live in the moment’ kind of attitude.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |